注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

淮南小山中国古典(传统)诗词研究工作室

通读史汉后汉三国晋宋南齐梁陈魏北齐周隋南北史旧唐4/16

 
 
 

日志

 
 
关于我

本名黄伟群。别署柳湖居士、归田先生、八公山人、闽南大山、清源山人、东海钓鳌客。男。福建南安人。汉族。本科学历。文学学士。中国毛泽东诗词研究会、中华诗词学会、福建省诗词学会、泉州市诗词学会会员。石狮市诗词学会理事。中学高级教师。出版《小山楼吟稿》(1977-1999)、《〈小山楼吟稿〉续编(2000-2015上)》(附《诗海导航:中国传统诗词入门与写作》)。《毛泽东诗词选注》、《全唐诗精品精译》、《小山楼书话》待梓。

网易考拉推荐
 
 

听福建歌后小凤凤(童欣)闽南语经典歌曲(光碟)《三声无奈》、《六月茉莉》  

2007-09-01 19:55:17|  分类: 诗词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

听福建歌后小凤凤(童欣)闽南语经典歌曲光碟《三声无奈》、《六月茉莉》

2006、11、7,12、9

端庄活泼两精神,双目回回为汝青。一曲清歌我欣赏,中原子弟 “气死人” ①。

 ①“气死人”,歌中屡咏之,如《六月茉莉》:“好花也著(要)有人挽(采),无人知影(知道)伊都(衬词)气死人”;《阿香要嫁人》:“若是嫁给伊个(“那个”,下同)哑巴夫(“兀”内“王”,音āng,“丈夫”之意。下同),比手划脚是气死人”;《咸肉粽》“查媒人(“女子”)嘛没吃到阮(我)的咸肉粽,嫁得伊个臭头(“癩痢头”)夫,气呀气死人”,皆为少女埋怨之口吻。此戏指中原子弟因听不懂闽南语歌曲而“气死人”(这里是“懊恼”、“遗憾”之意)。

(12、28)

初听老歌始识卿,惭愧此前未知闻。网上寻她千百度,原来小凤是童星(童欣)。

(计划以闽南老歌为题材写一组诗,《三声无奈》、《六月茉莉》、《烧肉粽》、《心酸酸》、《望春风》等)

  评论这张
 
阅读(586)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017